Discover DACH markets
Your marketing and sales specialist for German spoken markets

Language Perfection

Sprache ist nicht gleich Sprache und Kultur ist nicht gleich Kultur. Kommunikationsstrategien gehen oft an der Sprache vorbei und haben eine Resonanz. Und da liegt der Unterschied.
Sender und Empfänger haben eine Dissonanz die es zu überbrücken gibt mit professioneller Kommunikation.  Kommunikation ist eine eigene Sprache die den zu vermittelnden Inhalt zwischen Sender und Empfänger definiert und überbringt.


HANDS FOR MARKETING geht der Sprache sowie der Kultur auf den Grund und gleicht Ungleichheiten mit den sprachlichen Finessen aus. Die Sprache oder Übersetzung wird landspezifischen Ausdrücken angepasst und auf die Zielgruppe abgestimmt. Texte werden so den lokalen Gegebenheiten angepasst und verstanden.



Folgende Arbeiten führt HANDS FOR MARKETING für Sie aus:

  • Übersetzungen nach Muttersprache Deutsch und Schweizerdeutsch von Niederländisch, Englisch und Französisch und umgekehrt.
  •  Sprachtrainings individuell oder für Gruppen spezifischer Berufe, zum Beispiel als Vorbereitung für einen (Messe)Besuch in einem DACH Land

 

E-mail
Info